神龙斗士之家——魔神英雄传专题论坛

标题: 【正版+翻译】魔神英雄傳3 浮游界篇 VI －－浮遊界沉沒篇（有圖） [打印本页]

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:11 标题: 【正版+翻译】魔神英雄傳3 浮游界篇 VI －－浮遊界沉沒篇（有圖）

第二十一話　浮遊界沉沒！（浮遊界沉沒！）

原來Northern．Tiger真正的身份，是葛庫塔派來監視牙皇子有無統治浮遊界能力，向其報告的監視者。計畫令牙皇子失足與支配浮遊界的他，利用渡和虎王的存在來動搖牙皇子的心。在第三浮游界救了渡的神祕魔神也是他的，因為他判斷：在那時，為了要擾亂牙皇子的心，渡有繼續活下去的必要。

渡他們和牙皇子及虎王兩方人馬皆對Northern．Tiger的所做所為感到憤怒。正待發作時，海面上噴出水柱，浮現巨大的臉孔 ── 葛庫塔現身了。
『牙皇子，我對你感到失望。看來，你和浮遊界一起沉入魔界海裏，回復成海的泡沬較好。』

根據葛庫塔所言，初誕生的暗黑龍，只向最先看到的魔界皇子宣誓忠誠；Northern．Tiger為將暗黑龍納為己有，便匆匆趕往中央山。在這種緊急狀況下，渡於是向虎王和牙皇子提出聯手提議。
『本少爺與牙皇子可是魔界人。要魔界人和救世主的你團結合作，免談！』虎王毫不遲疑地嚴厲拒絕，和牙皇子離去。

但他二人與Northern．Tiger的交戰，在Northern．Tiger聲東擊西的計策下失敗，被封入只有在Northern．Tiger死後才能破解的「魔界咒術‧水晶波」所形成的水晶球體中。

不料，要發動「崩壞之斧」必須利用魔界皇子的魂魄。發現自己為葛庫塔所利用時己經來不及了，Northern．Tiger就這樣和「崩壞之斧」一起掉下火山口底....。結果，浮遊界開始沉入魔界海中！

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:12

第二十二話　激烈衝突！渡對虎王（激突！ワタル对虎王）為了替渡爭取寶貴的時間，龍王號決定到浮遊界的底部去支撐正在崩落中的浮遊界。但若是龍王號落入魔界海中，已持有「善」之心的他就會丟掉性命。在此之前渡想要阻止浮遊界下沉的話，除了風色之龍所說的「奇蹟」發生之外，別無他法。
『一定得讓奇蹟發生才行！』渡下定決心，向著和「光之龍玉」所約定的中央山山頂的火口前進。

此時，在與Northern．Tiger的戰鬥中受傷的牙皇子，正在接受虎王的治療。牙皇子說出了第一次和虎王相遇時的事。那是在兩人幼小的時候，路過的虎王救了被人欺負的牙皇子，並且給了他勾玉的飾物。那是牙皇子頭一次發現「人也有溫柔一面」的經驗。.... 不過，虎王是什麼也不記得了 .....

『這樣才好。我所期望的，就是現在在我眼前的你本人 .... 就是在這裡的虎王呀。』
『你這樣說，我真高興 .....』
結果，虎王並非不在乎自己的「過去」。只是不論是渡他們也好，Northern．Tiger也好，總是不斷說著「過去的虎王」── 那個他不認識的「自己」。那麼，現在在這裡的虎王又算什麼？
『現在在這兒的本少爺就是本少爺我了！』虎王是抱著這般心情的。

另一方面，渡來到中央山山頂的另一側。找不著「光之龍玉」的渡，為了實踐他身為救世主的使命，決定進入火山口中。
這時，虎王和牙皇子突然出王現！知道了「光之龍玉」在火山口中的虎王，為『暗黑龍最初見到的魔界皇子將會是我們』而大喜。
虎王向妨礙暗黑龍復活的渡挑戰。
『無論如何決不可讓暗黑龍復活！讓開，虎王！』
『你說什麼都要妨礙暗黑龍復活的話 .....』
「喀鏘」一聲，虎王握緊了劍。『那就從本少爺的屍體上踏過去吧！』
在虎王無情的緊迫進逼下，渡終於退無可退，拔劍防守。就在此時，火山再度發生震動，兩人立足的地面崩落，一起倒頭栽進火山口中！
『嗚哇啊 ──！』
『渡 ──！虎王 ──！』
回答同伴聲聲淒厲呼喚的，只有岩漿「咕嚕」作響的沸騰......

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:12

第二十三話　真正的朋友（ほんとうのトモダチ）『渡 ──！老虎 ──！回答我呀 ──！』美子不斷地朝著火山口中喊叫。
原本不敢抱任何希望的瑪絲露卡，深深受到美子堅定信心的感動而忍不住流下淚來。
施巴拉古師父將美子拜託給瑪絲露卡，打算進入火山口。
『渡一直到最後都沒有放棄希望。並且，現在龍王號也還在拚命的阻止浮遊界的崩落呢！』
然而，瑪絲露卡也要一起前去。『我可是名滿天下的盜賊呢！』她依舊嘴硬的說。美子當然不願留下，三人就這樣往火山口行去。
另一側，陷入痛苦自責中的牙皇子，在一旁看到了他們的行動....
『這就是....夥伴.....』

感應到正在苦苦支撐的龍王號呼喚，甦醒過來的渡發現正身處不可思議的空間中。忽然，耳畔傳來風色之龍的聲音。
『真正的救世主、渡啊，你是唯一能拯救浮遊界脫離危機，成功將其完全淨化的存在者。現在就請你讓我所冀望的奇蹟發生吧。』

完全不明白「光之龍玉」想法的渡，馬上又陷入與虎王激戰的困境中。希望虎王能想起過去之事的渡，對虎王所說的話大吃一驚 ....。
『你休想強迫本少爺想起你這混球！你究竟把如今在這兒的本少爺我當成什麼！！』虎王悲怒交加地傲然瞪視渡。
「我都不知道，虎王的眼神如此悲哀 ....」仍是保持守勢的渡不再試圖說服虎王。深切的反省如潮水般湧上渡的心頭。
「虎王恐怕是說對了。我所尋求的並非是在這裡的虎王，而是在我倆回憶中的虎王。虎王，因此而悲傷 ........ 我們 ....這樣算什麼朋友！」
心中有了覺悟的渡一劍打飛虎王的劍。『....虎王，放棄讓暗黑龍誕生吧。.....否則
我就揍到你放棄讓暗黑龍誕生為止！我這樣揍虎王，只因我曾是你真正的朋友！』
『渡 .... 渡 .....』
畏怯、恐懼、跼促不安──虎王感受到了他一直認為在他心中並不存在的事物。
『怎麼了！？怎麼了！？這是怎麼回事 ──！』

在此同時，龍王號已到達力量的界限。而正在火山口攀爬的施巴拉古師父他們也因這劇烈的震動快支持不住了。
『來，捉住我的手吧。』在施巴拉古一行人情況危急時，牙皇子伸出了援手。

『虎王 ... 我再也不會將自己的回憶強加到你身上了。就算你想不起來，我們絕對還能傳達心意的嘛。』
『渡 ... 渡 .....』
『虎王，請你當我真正的朋友。』
『真正的朋友？』〝善良之心〞開始在身受魔界人桎梏的虎王心中萌生...。
『這就是我所尋求的........真正的奇蹟！！』
風色之龍出現了！剎那間，周遭充滿刺眼的光輝。同時，浮遊界亦停止崩毀。
眾人在光中再度相聚。從發亮的「光之龍玉」中傳來風色之龍的聲音。
『渡、虎王，二位救世主啊 ....』

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:12

第二十四話　兩位救世主（ふなりの救世主）在刺眼的光芒中，傳出了龍的咆哮聲。「光之龍玉」變成一條金色的龍出現在渡一行人的面前。
『渡啊，你實現了我所希望的奇蹟。如此一來我便能留在這個世界，成為浮遊界的守護神了。』金龍對渡表示謝意。

原來，為了使守護龍神得以定居在深受魔界海散發出的邪氣所侵蝕的浮遊界，須要一位新的、特別的救世主。這個人選不僅要是能耐得住邪氣的魔界人，而且必須有一顆充滿溫柔的善良之心 ─── 這位新的救世主便是虎王。
正當眾人熱烈討論淨化浮遊界的方法時，葛庫塔不滿浮遊界落入他人手中，準備來個水淹浮遊界了！渡、虎王、牙皇子和施巴拉古分別叫喚自己的魔神應戰。然而，葛庫塔本身即為魔界海的水，碰到它可就沒命了。
『這就交給本少爺我們啦！』虎王說道。
『因為我們是魔界人所以不要緊。而且用魔神攻擊也不致喪失記憶的！』牙皇子加以說明。

於是，虎王與牙皇子進入水中自體內攻擊，而渡和施巴拉古則在空中攻擊葛庫塔。眾人分別使出必殺技！
『蠢蛋！用這種技巧怎麼可能有效！』
葛庫塔放出巨大的能源將所有的魔神炸飛！
在眾人危急時，金龍放出四束光芒，分別射向四台魔神；是四把黃金之劍。
『這劍是我魂魄的一部份 .... 可以斬斷邪惡之輩的「皇龍劍」。那末，各位齊心將葛庫塔粉碎吧！』
在渡的帶領下，葛庫塔終為「皇龍劍」所消滅。但是 ...
『我不會放棄的，只要魔界海存在的一天我的身體便是不滅....』

渡一行人乘著金龍回到創界山，直達第七界層的聖龍殿。
『救世主渡，你在浮遊界的作為真了不起，我也在此向你致上謝意。』
聖龍妃向渡頷首為禮。然後是訓勉虎王，要對救世主的責任有所體認。
『那，虎王，你到外面去看看吧。』
在如雪片般降落的光屑中，虎王的記憶一一回復了。
『那些光是虎王的回憶。虎王所失去的「過去」應該會完全回復吧 ....』聖龍妃如此對渡說明。
在紛降的光之雪中，虎王仰視天空。
『一直一直降落下來呢....原來本少爺竟擁有這麼多回憶啊.....』

注視著渡、虎王、美子及施巴拉古等人遊戲的牙皇子和瑪絲露卡也各有新的感受。
『我將協助虎王，將浮遊界也建設成像這樣充滿安樂的世界。』
『我呢，回去後好像也該和盜賊事業說再見啦.....』
很快的，到了該分手的時候。由金龍處得知，原本金龍（光之龍玉）將前往的世界，是渡所住的現生界後，渡和虎王彼此約定：
『看是本少爺先將浮遊界變好呢.....』
『還是我先將「現生界」變好.....！』
在隨風飄送的笑聲中，隱約可聞的是龍王號的聲音 ────
『渡、虎王
創造名曰「明曰」之未來的兩位救世主
你們必將隨著時間的持續而繼續不斷地冒險
直到永遠年輕的勇者們』
就這樣，龍吟響徹藍天 ──────

－－本篇完．本故事完－－

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:13

IP babyyu 发表于 2006-1-9 12:12

越来越深切的感觉到，“魔界皇子”真是一个廉价的名号……要多少有多少。
虎王如果没有“天地之星”的身份和渡以及一大堆朋友的话，我怀疑他很可能“泯然众人矣”了。

IP 淺梨发表于 2006-1-14 23:30

引用:

Originally posted by babyyu at 2006-1-9 12:12 PM:
越来越深切的感觉到，“魔界皇子”真是一个廉价的名号……要多少有多少。
虎王如果没有“天地之星”的身份和渡以及一大堆朋友的话，我怀疑他很可能“泯然众人矣”了。

就是啊，我覺得井內也看出了這個問題，所以才把虎王設定成「天地之星」吧？

但井內本身喜歡虎王也是事實，要不然不會為虎王寫下這麼多作品了，而且作品水準甚高，不是那些為騙錢而胡寫一通的作品可比，其實在曰本同好的心目中，虎王傳說一向都評價甚高呢～

IP 亚瑟蕾亚发表于 2006-3-25 00:51

我的渡啊~~~~彻底变作跟班了~~~~残念！我这人最看不得自己喜欢的人被人忽视~~~~~不要跟我说什么主角定律！

IP ラビのルナ 发表于 2006-4-22 22:20

虎王小时候和牙皇子的图图都好可爱哦>w<

IP yoco（小酷）发表于 2006-4-23 12:57

图图好棒！好多虎王和牙皇子呢~~~~\qiu

IP kunjie 发表于 2006-6-17 23:19

既然是广播剧，怎么还会有图呢？真不明白

IP tola 发表于 2006-7-5 21:03

图是买cd时赠的图吧，好像是人物设定画的

IP lemontree 发表于 2006-8-30 02:05

路過的虎王救了被人欺負的牙皇子
"皇子"也被欺负，魔界果然乱啊~
不过今天终于吧浮游界篇看完了，该睡觉了，明天接着看别的了~

IP ngkachun1982 发表于 2006-9-1 22:44

到底魔界王子有多少個?

nothern tiger不是虎王嗎?

看不明白

IP 黑翼使发表于 2006-10-29 15:40

喷茶~~~看到那插图……

IP zee-chan 发表于 2007-2-21 04:02

一邊看一邊有想扁牙皇子的衝動..................*被PIA*

謝謝淺梨姐姐貼的好文和好圖~~~~ 引用:

原帖由 ngkachun1982 于 2006-9-1 22:44 发表
到底魔界王子有多少個?

nothern tiger不是虎王嗎?

看不明白

Northern Tiger 不是虎王, 只是樣子很像而已~

欢迎光临神龙斗士之家——魔神英雄传专题论坛 (http://slwataru.net/)